The Twins signed right-handers Liam Hendriks and Julian Merryweather to minor league contracts with invitations to spring training and acquired left-hander Anthony Banda in a trade with the Dodgers.