It’s easy to forget the value of any given technology once its buzz has arced across our collective consciousness and died a fiery death beyond the hype horizon. Take Cobol, that “Mad Men”-era relic — ...